Introducción

En este blog debatimos la temática acerca del arte y diseño en Latinoamérica. Damos a conocer nuestro punto de vista  y nuestras opiniones sobre como el diseño está perdido en el Sur del continente, y como es  necesario tener que ampliarse hacia otros países como Estados Unidos, para ser reconocidos o simplemente poder lograr una buena identidad dentro del ambiente.  A su vez plasmamos información de la empresa Argentina "Peppermelon", su trayectoria y trascendencia con el pasar de los años, y mostramos algunos de sus trabajos mas reconocidos.


 Juan Cali.

PapperMelon,quienes son. Tomás Ginestet Traversa.

PapperMelon Fue fundada en el a;o 2007 por Tomás García y Fernando Sarmiento. En un principio eran el único dúo de trabajo. Con el tiempo fueron creciendo, aumentando no sólo el personal sino también los clientes. En menos de un año de trabajo la productora logró contratos con empresas internacionales cómo MTV, Nickelodeon y Nike. En la Argentina la compañía se hizo conocida por sus comerciales de Mama Luchetti. Fueron unos personajes para una marca de pastas que lograron cautivar el público argentino haciéndolo sentir identificado con las situaciones cotidianas que estos presentaban; la típica madre, el típico hijo y el típico esposo. Fueron estos personajes los que en menos de un año los lanzaron a la fama. Se hicieron conocidos a nivel internacional llegando a trabajar incluso para una empresa alemana. Se nota el empeño que ponen en cada trabajo que hacen, ya sea para alguna marca o publicidad en especial. O incluso en los pequeños cortos animados que realizan como productora independiente.Han sido reconocidos con diversos premios en cada uno de los trabajos que realiza. Hoy son más de veinte personas trabajando en simultaneo en distintas producciones. Aparentan un ambiente cálido y grato para trabajar. En 2012 sus principales responsables realizaron una charla en la Facultad de Bellas Artes (en le ciclo de charlas de diseño 100% argentino). Así es cómo se describe cada unjo de ellos: Martín Dasnoy- Director de animación. "Me gusta estar cinco pasos adelante antes de empezar cualquier proyecto. Pero me gusta explicar las cosas cinco pasas detrás de lo que la persona sabe. Hace el proceso de aprendizaje mucho más intenso.¿Por qué aferrarse a un sólo punto de vista cuando podés volver atrás y encontrar un nuevo significado de lo que ya sabés?" Tomás García- Director "Mi trabajo es perseguir nuevas ideas y conseguir que ocurran. Aprender sobre nuevos diseños, conceptos,puntos de vista, filosofías, técnicas y estilos. Todo el conocimiento que absorbo trato de impregnarlo en una nueva historia. Ah, y me gusta dibujar robots" Ignacio Godoy - COO "No hay nada más satisfactorio que ver mis trabajos en constante transformación. Creo que gran parte de la vida es poner tus deseos sobre ruedas y ver como avanzan en la carretera. Veo ideas y métodos tomando formas cada día y depende de mi tomar el control y lograr llevarlas en la dirección que quiero" Fernando Sarmiento- CEO. "Mi trabajo es tomar riesgos, tener errores frustraciones, discutir cosas, hacer café, cuestionar cosas. Básicamente lograr que todos se sientan cómodos en su lugar de trabajo. Soy el vínculo entre el artista y el exterior. Entonces, funciono cómo un escudo, recibo los golpes y las responsabilidades" Fuente de las citas : http://www.peppermelon.tv/company_info.php?id=2

Trabajos de PapperMelon para MTV.

Los Premios 3009 / MTV from PepperMelon on Vimeo.


MTV Top 10 at 10 from PepperMelon on Vimeo<
MTV SWITCH - Green Song from Pepp
Wake Up MTV / Bumpers from PepperMelon on Vimeo.
.

Mama Luchetti PapperMelon

Mamá Lucchetti - Perfect Mom from PepperMelon on Vimeo.

Mamá Lucchetti - Light from PepperMelon on Vimeo.

Mamá Lucchetti - Choir from PepperMelon on Vimeo.

Mamá Lucchetti - Blender from PepperMelon on Vimeo.

Plumiferos Producto argentino 100% software libre.

Plumiferos - Trailer from AcuariuZ on Vimeo.

la soledad del diseño en 3d en América latina

La mayor cantidad de producciones 3D son de origen norteamericano. Empresas como Pixar y Dreamworks dominan el mercado mundial. Peor aún, gran parte de las producciones latinoamericanas se realizan para empresas extranjeras. Donde estas últimas se llevan todos los méritos y créditos Es el caso, por ejemplo, de la productora PapperMelon, quién realiza gran parte del trabajo artístico para el canal de televisión MTV. Muy pocas veces se conoce la productora detrás del producto, y este no es el caso.
La particularidad de PapperMelon es que logró, con los personajes de Mama Luchetti, generar un producto orientado a un público latinoamericano (Argentina) con calidad de nivel internacional. Mama Luchetti tiene personajes basados en estereotipos argentinos y que probablemente no funcionarían  en cualquier parte del mundo.
Pablo Casacuberta dice que nosotros mismo tendemos a pensar en latinoamérica como una fuente de valores culturalmente específicos(1). En parte tiene razón, somos nosotros mismos los que, en muchas ocasiones, nos limitamos a pensar que es lo que podemos ofrecer y que no. “¿Diseño en 3D, películas con gran cantidad de efectos especiales? Eso es para Hollywood”. Muchas veces no caemos en la cuenta de que somos también productores de tecnologías y que ese tipo de producciones ya no están limitadas a grandes estudios y grandes presupuestos. “México inventó la televisión a color, esto es importante, eso es cultura mexicana”.(2)

Restrepo habla de que los escritores tienen la ventaja de no necesitar una buena ayuda económica para trabajar “sólo lápiz y papel”(3). Hoy en día se puede decir algo similar del diseño en 3D. Si bien se necesitan equipos medianamente buenos como para llevar a cabo el renderizado y el modelado, los costos no se alejan mucho de  las computadoras que se venden para el uso cotidiano. Algunos podrán argumentar en contra de esto diciendo que también se deben pagar las licencias de los programas y que muchas veces son excesivamente  costosos. Sin embargo, tenemos un ejemplo claro de que esto puede no ser así y es de origen latinoamericano. Plumiferos es una película argentina de animación 3D realizada completamente con software libre. Es decir, no fue necesario poner un sólo peso para poder usar de forma legal los programas, abaratando costos de producción. Se usó software como Blender(4) para el modelado y Gimp para le retoque fotográfico.

Esto abre las puertas para que las productoras latinoamericanas entiendan que las posibilidades de creación están creciendo. Que ya no hace falta mirar al exterior en busca de guías, de estereotipos, o de modelos a seguir. Se abren nuevos caminos para la producción independiente.
Hoy el sueño no debería ser trabajar para Pixar. Sino crear, de forma independiente, productos que compitan en calidad. Las herramientas están a disposición, lo que falta es entender que somos capaces.
“Si empezamos a pensar en términos de poder y no del a obra, entonces hay un obstáculo grande” G. Arriaga



Tomas Ginestet Traversa.





1.Debate cultural látinomaericano, página 3.
2.Pablo Casacuberta en el debate cultural latinoamericano. Página 3.
3. Restrepo, Debate cultural látinomericano..
4. Para ver el potencial de Blender :  blender.org.

Triste Realidad (Cali Juan Ignacio)

 Fernando  Sarmiento era un joven argentino de 26 años. Poseía una gran creatividad, lo que le ayudaba mucho para su trabajo, se especializaba así en el diseño y animación de personajes. Era muy bueno en lo que hacía y su trabajo se veía reflejado en cada uno de sus personajes, a los que les llamaba “sus pequeños”. Junto con otros compañeros, formaron una empresa de diseño y animación “Pepper Melon” donde lograron trabajos asombrosos, entre ellos los tan conocidos personajes de la propaganda de “Mamá Lucchetti”.  Fernando era uno de los mejores, por no decir el mejor. Sus diseños en 3D recibían muy buenas críticas, a tal punto que una tarde de Mayo en una exposición, una productora norteamericana quedó fascinada con lo que estaba viendo. Hablaron con  Fernando y cerraron contrato para que diseñe personajes en su empresa llamada Pixar de Disney. Muy entusiasmado,  Fernando creía tener el futuro en sus manos, al hacer este viaje. Logró grandes resultados y su puesto de trabajo iba aumentando gradualmente. Pasado un año, recibió un llamado de sus antiguos colegas. Luego de contarles todos sus logros y trabajos, ellos le cuentan como andaba todo por su país natal, y como era la situación general en Sudamérica. Se enteró que no es todo como lo hacían entrever en los Estados Unidos, sino que la situación en otros países era terrible en cuanto a la producción artística. Además de eso le comentaron que los productos que él diseñaba, no aparecían bajo su firma, sino, bajo la firma de la empresa Pixar, de los cuales, su nombre junto con el de otros tantos diseñadores como él, nunca salían a la luz. Al colgar el teléfono,  Fernando sintió una mezcla de sensaciones extrañas, como de angustia y bronca a la vez. Como si todos sus proyectos no sirvieran y fueran hechos por otro, como si todo su arduo trabajo y horas de no dormir, no se manifestaran reflejadas en ningún lado. Lo de la situación es que la empresa los había estado engañando al decir que ellos se mostraban como los creadores de esas animaciones. Frustrado y enojado en demasía,  Fernando decidió renunciar a su trabajo, y sin dejar lugar alguno a reproches, tomó su vuelo nuevamente a Argentina. Al reencontrarse con sus amigos, empezaron a trabajar nuevamente con su antigua empresa Pepper Melon. Con ella lograron muchos buenos trabajos, llegando a ser vendidos a empresas de otros países pero que esta vez si salían bajo su nombre real. Fue así, como ese viaje le ayudó a darse cuenta de la realidad de este mundo, que no todo es como lo hacen creer y que por mas que digan que algo es imposible y no se puede cumplir, siempre hay que seguir los propios sueños.